Переводы c азербайджанского, турецкого ...
Студия Профессиональных переводов EKTtranslate Студия Профессиональных переводов EKTtranslate
Профессиональные переводы восточных языков
Переводы с европейских языков

Наши анонсы и объявления

С недавнего времени появился

новый вид услуг

- перевод

торжественного обряда бракосочетания

, а также процесс регистрации рождения ребенка, усыновления и др., если один из супругов иностранный гражданин.
Новости Беларуси Belarus news

Целью такого нововведения, исходя из серьезности указанных обрядов, является обеспечение четкого понимания совершаемого обряда, что является основой для будущей семьи, и конечно, составления достоверных документов при регистрации.

Поскольку, из-за непонимания речи, обрядов, супругом-иностранцем (или супругой), а также составление записей органами ЗАГС, без учета особенностей иностранного языка могут стать причиной серьезных проблем в будущем. Присутствие переводчика устранит возможные проблемы.
√ Подробнее...