Rusça, Belarusça, Azerice ve Asya dillerinden

sözlü tercüme

Esas sözlü tercüme çeşiteri şunlardır: Dünya dillerine sözlü tercüme

uzaktan, ardıcıl ve senkron

tercüme- istediğiniz dünya dillerine sözlü tercüme. Burada ilkönce rusça sözlü tercüme hizmeti, tabii sözlü belarusça tercüme hizmeti, isteğinizle azeriçe sözlü çeviri hizmeti ve sözlü Asya dilleri tercümeleri ile beraber sayılan dillere/dillerden sözlü internet tercümeleri saymak isteririz.
  • Uzaktan yapılan tercüme tarafların, telli ve telsiz telefon, selektör, radio, Uzaktan yapılan tercümebilgisayar, IPad ve diğer elektronik iletişim arçları sayesinde Skype, ICQ, MSNM/WLM, YIM, AIM, Jabber ve b. vasıtası ile uzaktan yapılan yazılı ve sözlü konuşmaların tercümesidir.
  • Senkron tercüme
    Senkron tercümelerSenkron tercüme konuşmacı ile aynı zamanda yapıliyor.
      Uygulama alanları:
    • konfranslar;
    • seminerler;
    • çok sayda katılanları bulunan törenler.

    Tercüme genelde iki ve daha çok tercüman tarafından yapılır. Onlar bir-birini her 15 dakikadan bir değişerek çalışıyorlar. Az sayılı katılanlar bulunan tedbirler de senkron tercüme edile bilir.

    Senkron tercüme için özel donatım gerekiyordur.

  • Ardıcıl tercüme
    Ardıcıl tercüme zamanı, konuşmacı, söylediklerinin tercümanın başka dile çevrie bilmesi için gereken mantığı ara verilmelerinin şart olması göze alınır.
    Uzman tercüman
      Uygulama sahaları:
    • konuşmalar;
    • sergiler;
    • takdimler;
    • törenler;
    • pres-konfranslar, toplantılar, kurultaylar;
    • brifingler;
    • seminerler;
    • geziler;
    • sohbetler;
    • delegasyonların takibi;
    • az sayIlı katılanları olan törenler;
    • Noter, avukat yanında veya her hangi bir devlet makamlarında ve özel kuruluşlar karşısında tercüme.
Yuxarıda sayılan tercüme çeşitleri içinde sözlü internet tercümeleri de sözlü tercüme hizmeti grubuna aittir. Esas tecümü dilleri: rusça sözlü tercüme hizmeti, bunun yanısıra belarusça sözlü tercüme hizmeti, uzman azeriçe sözlü çeviri hizmeti ile Asya dilleri dahil, dünya dillerine sözlü tercüme.

√Sözlü tercüme siparişi

Geçitler:

Yazılı tercüme - Scripta manentYazılı tercümeler sayfasına
 İlave xizmetler Tercümelerin Ana SayfasıAna sayfaya