Rusça, Türkçe, ingilizce çeviri
Avrupa dillerine Uzman tercüme
Başka dünya dillerinden tercümeTürkiye hakkında bilgi portalı
Ulusun nüfuzu yaklşık 80 milyondur. Nüfuzun büyük çoğunluğu (%80-e yakın) türklerden oluşuyor. Burada aynı zamanda kürtler, araplar, yahidiler ve yunanlar da yaşiyor. Devlet dili – bizim tercümeler yaptığımız türk dilidir (Türkçe). Tabii ki, bu dil nüfuzun çoğuna göre doğma dildir. Arapça çok kullanılan dildir. Türkiye ’de yayılmış dillerden ingiliz, alman ve fransız dillerini kaydetmek olur. Sık-sık Rusça da duymak olur: özellikle Rusiya ’dan ve BDB ülkelerinden gelen turistler için nazarda tutulmuş otellerde ve yakınlığında. Bazı turistlerin hıç tercüme problemi yoktur. Onlar tercümeler bürolarına müracaat etmeden parmakla, işaretle, güzel hanımlarsa göz kaş vasitasi ile "konuşuyorlar".
Devlet seviyesinde desteklenen din – İslamdır. Nüfuzun tehminen %77 – müslümanlardır. Türkiye, İslam kanunlarına uyulan yeterli kadar dindar ülkedir. Türkiye aynı zamanda hem Asya kıtasında, hem de Avrupa kıtasınnda yerleşiyor, Küçük Asya yarımadasını ve Balkan yarım adasının az hissesini tutuyor. Komşu devletler, kuzeybatıda Bulgarıstan ve Yunanistan, kuzeydoğuda ermenistan ve Gürcüstan, Doğuda İran, güneyde Irak ve Suriye’dir. Genel sahası 780,6 bin kv.km-dir. Yüzeyi ekser yerlerde dağlıktır, ancak düz yerleri de rast geliniyor. Ülkeni dörk deniz yıkamakta - Akdeniz, Karadeniz, Ege denizi ve Marmara denizi. Ülkenin arazisinden çok sayılı nehir geçiyor, güzel ormanları, ovaları vardır.
Milli para birimi - türk lirasıdır (YTL). Yakin zamanlara kadar devriyede 10, 5, ve 1 mlyon, 500000, 250000 lira (o cümleden işbu rakamlı metal para) vardı. Bunun yanısıra 5, 10, 25, 50, 100 bin liralik metal paralar da vardı. Şimdi milyonlar binlerle evez olundu. Hızlı enflasyon sayesinde liranın kuru her gün değişe bilir. En çok kullanılan dövüz – amerikan dolarıdır. Alış-veriş dolarla giderken fiyatlar milli para karşılığından düşük olabilir. Dövüzü her yerde değiştirmek mümkündür, ama özel dövüz dükkanlarında kur, bankalara veya otellere göre daha caziptir.
Artı dövüz değişimi mağazaların tümünde, kasada hesap yaparken bile mümkündür.
American Express, Eurocard, Diner’s Club, Visa, Mastercard ve diğer kredi kartları kullanıla bilir. Yol çekleri ülkenin arazisinde geçmiyor. Yol çeklerini kullanmak isterseniz en iyisi tanınmış dünya firmaları Amerikan Ekspress ve Thomas Cook gibi firmalara güveniniz.
- Orta fiyatlar:
- kahve - 0,5-2,5$;
- çay - 0,2-2$;
- kabap, döner - 1,5-7$;
- orta taksi seyahatı 3$ yakın;
- ucuz yemek - 4$;
- restorantta yemek 6-20$ arası;
Diyelim, ki pazar fiyatları gayet değişkendir. Her zaman ticaret yaparak, fiyat düşürmek imkanı var. Ve bazan fiyatı bir kaç defa düşürmek mümkündür! Hem şehirle köy arasında, büyük şehirle küçük şehirler arasında çok fiyat farkı vardır...
Türkiye hakkında daha geniş bilgiyi internetten alabilirsiniz, ve tabii ki, bize de müracaat ede bilirsiniz! Okuduğunuz işbu yazı ilk önce büromuzun müşterileri olan yabancı vatandaşlar için düzenlenmiştir ve dil öğrenmek için kullanıla bilir.