Mavi gözlü güzel Belarus: bilgi portalı

Resmi ismi Belarus Cumhuriyeti ’dir. Ülke Türkiye ‘de “Beyaz Rusya” olarak bilinmekte olmasına rağmen, 1991 yılında yeniden Bağımsızlık kazanan ulusun doğru ismi “Belarus” tur. Belarus Cumhuriyeti avropanın merkez kısmında yerleşiyor. Devlet batıda Polonya, kuzey-batıda Litonya, kuzeyde Letonya, kuzey-doğuda Rusya, güneyde de Ukrayna ile hemsınırdır. Yönetim açısından altı vilayete bölünmüşdür: Brest, Vitebsk, Gomel, Grodno, Minsk ve Mogilyov vilayetleri (illeri). Ülkenin başkenti Minsk şehridir ve o yerleşimine göre ülkenin tam ortasındadır.

Tabii ki, Minsk hem de ülkenin en kocaman siyasi, ekonomi ve kültür merkezidir. Minskin nüfusu 2 milyona yakındır. Şehirin güzel, nefis yakışıklığı var, yeşılliğine, biçimine göre, su sistemi açısından Minsk tarih sayfalarıyla dolu olan çağdaş, rahat, gayet temiz bir şehirle tabii güzelliğin birliğidir. Ne yazık ki, 2-ci dünya savaşi zamanı Minsk baya hasaret gördü, eski yapılarının çoğunu kaybetti. Buna bakmayarak, tarihte Minskle ilgili çok yazılı sayifa olmakla beraber, Minskin çağdaş mimarlığı XX asrın "Tümdünya ensiklopedisi’nde" kendine layık yer tuta bilmişdir.

Belarus` un çok gelişmiş sanayi alanı vardır. Örneğin otomobil, otobüs ve kamyon üreten “Minsk Otomobil Fabrikası (MAZ)”, maden ve taş ocaklarında kullanılan ağır iş kamyonlarını üreten “BELAZ” ve “Minsk” Traktör Fabrikası (MTZ). MAZ, BELAZ ve MTZ dünya çapında bilinen ticari ürünlerdir.

Belarus'un sahası 207,6 bin kare kmilometredir. Batıdan doğuya uzantısı 650 km, kuzeyden güneye 560 km-dir. Ölçülerine göre Belarus Belçika, Portegiz, Hollanda, Çehiya, Yunanisan ve Avusturya gibi ülkelerden büyükdür. 1.12.2011 bilgilerine esasen Belarusta 9,5 milion insan yaşıyordu. Kadınlar nüfusun %53,4, erkekler %46,6-nı teşkil etmektedir. Ahalinin %74 şehir sakinleri, geri kalanını köy ve kasaba sakinleri teşkil ediyor.

Nüfusun çoğu belarus köklü adamlardır. Devletin arazisinde 100 den fazla millet yaşıyor. Ülkede belaruslardan başka rus, polyak, ukraynalı ve diger millet temsilcileri vardır. Belaruslar gayet sıcak ve iyimser insanlardır. Belarusların sabırlı olması ve emek severliyi, halkın tarih tarafından saysız savaşlar sınavından geçirilmesinden geliyor. Belarus ülkesinde çok kanlar döküdü, her karış toprakta savaş izi kalmıştır. Onları hatırlarken belarus yüreyi yalnız üzüntü duymuyor, aynı zamanda çok sayılı şanlı zaferlerinden yana gururla döğünüyordur. Ancak hiç zaman tarihte Belaruslar kendileri savaş başlamamışlar. Belaruslar her zaman misafire sevinir, onlar her milletle medeni ilışkilerde bulunmaya hazırlar.

Çeşitli sosyaloji araştırmalar zamanı yapılan sorgulama sonucu, sorgulanların büyük çoğunluğu (en az %90) Belarusların, iyimserlik, işseverlık, sabır, dayanıklılık, kanuna uymak, zengin maneviyat, intelektual ilgi ve misafirseverlik gibi özelliklere malik olduklarını göstermişlerdir. Ve aksine, açgözlülük, egoizm, dengesizlik, sabotaj, pasaklılık, zulümkarlık, disiplinsızlık, tembellik, övünme misali özellikler Belarusların büyük çoğunluğuna yabancıdır. Gördüyünüz gibi, dilinden tercümeler yaptığımız işbu insanların karakteri yeterli kadar cazib ve hoşa gidendir.

Belarus devlet kuruluşunun çiçeklenme sembolü XIII yüzyılda Büyük Litva Knyazlığının (BLK) yaradılması olmuşdur (açıklama gerekiyor ki, şimdiki Litvanya devetinin buraya hiçbir aidiyatı yokdur). 1529-cu ilde basılmış Büyük Litva Knyazlığının Nizamnaması (Kanun toplusu) tarihçilerin coğunluğu tarafından dünyanın en ilk Anayasalından biri ve Avropada ise İlk Anayasa sayılıyor. Buradan belarusların kanun severliğinin dahabir sebebini de çıkartmak olur - bu özellik onların kanındadır.
Belarus kendi kültür ve edebi ırsından dolayı gurur duyamaya haklıdır. Yakub Kolas, Yanka Kupala, Maksim Bogdanoviç, Vasil Bıkov - bütün dünyada tanınmış adların yalnız cuzi kısmıdır. Belarus toprağında şair Adam Mitskeviç ve besteci Stanislav Manyuşko doğulmuş ve yaratmıştır.

Belaruslar şaşıracak derecede musikserer halkdır. Hepsi hem şarkı söyler ve hem dans eder, illah da ki genc kızlar. Dünyada her kesin tanıdığı ünlü kolektifler Pesnyarı, Verası, yürekleri feth eden kadın dans grubu Çaraunitsı, resimde gördüğünüz Haroşki qrubu, defalarca Türkiye` ye gelmiş olan milli bale tiyatrosunu tanımayan zor bulunur. Pek fazla halk sanat toplulukları içinde çocuk-gençlik koro qrubu Krıniçka ve dans topluluğu Çabarok'u örnek olarak saymak isterdik - onlar dünya şöhretini kendileri hak etmışler. Milli idman yıdızları, defalarca dünya şampionu Aleksey İgnaşov ve "Demeşk kılıcı"nı yenen azeri oğlu Zabit Semedov, tenis ustaları Viktoriya Azarenko ve Maksim Mirnıy gibi tanınmış adamların takdim edilmeye ihtiyacları yokdur.

Belarusun iklimi yumşak kontinentaldir. Kışı pek te sert olmaz, rütubetli olur, tekrarı bulunmaz ilkbaharı rengarenk çiçek ve kokusuyla insanı hayran eder, ılık yazı, yağmurlu sonbaharı oluyor. Ocakta orta sıcaklık –4°С le –8°С arası, Temmuzun orta sıcaklığı +17°С ile +19°С arasındadır. İklim şartları esas tahıl biktileri, sebze, meyve ağaçları ve çalıların bitmesinde, özellikle de patatez ve ketan yetiştirmekte yüksek derecede elverişlidir.

Tercümeler yaptığımız ulusun yüzeyi coğu yerde düzlü, yer-yer tepelidir. Deniz seviyesinden ortalama yüksekliğü - 160 metredir. Arazisinin %45-i çiftçilik torpakları, %36-i ormanlardır. Belarus’ta sayısı 20 bini geçen çay ve pınarlar, 11000-e yakın göl bulunuyordur. Göllerden en büyüğü - Naroç gölüdür (80 km-kare).

Florası. Belarusun tabii bitki örtüğü ülkenin %70 tutuyor. 12,000-den fazla bitki nevi bulunmaktadır. Belarus ormanları çam, ladin, meşe, beyazkavak, kavak gibi esas ağaç çeşitleri ve, kızılağac ve diğer değerli ağac nevleriyle zengindir. 200'ün üstü bitki nevi devlet taraflndan korunmaktadır.

Ülkenin bir tek resmi para birimi Belarus rublesi’dir (BYN). Bütün para hesaplaşmaları yalnız bununla yapıla bilir. Halbuki, psikoloji açısından dikkat edilecek husus Belaruslar ABD dolları ve ya avro’yu tercih etmesidir. Dövüz değişiminde zaten hiç problem de yoktur. Esas yabancı para birimi her hangi şehir, kasaba, ve hatta coğu köylerde "Belarusbank" veya özel banka şubelerinde değiştirile bilir.

Faunasının en ilginç örneklerinden biri

Belovejskaya Puşça

korunan Ormanı sayılmaktadır. Brest vilayetinde yerleşen Belovejskaya korunan Ormanın sahası 1 450 000 dönem araziyi tutuyor, Brest` in üç bölgesinin arazisinde artı Neman, Pripyat ve Batı Bug su havzası üzrende yerleşiyor. Koruğun belli hissesi de Polonya arazine düşüyor (tahminen 570 bin dönem). Açılış yılı 25 Aralık 1939 sayılıyor. Burada dünyanın diğer yerinde bulunmayan çok eski Belovejskaya Puşça öküzleri (zubrlar) ile beraber aşırı mikdarda başka hayvan var. Fakat Belovejskaya Puşça zubrları (öküzleri) kadar ünlü hayvan bulmak zor...

İnternette işbu güzel yer hakkında çokça web siteler vardır (anlaşılmayan sitelerden tercümeler de bizim işimizdir). Biz müşterilerimize tercümeler alanında ve genelde faydalı ola bilecek bilgileri memnunlukla sunarız. Ve memnunlukla uzman tercümeler hizmeti yaparız.

Bizim mesleğimiz belarusça, rusça, türkçe tercümeler ’ dir. EKT translate uzman tercümeler bürosu Size Avropa dillerinden uzman tercüme, Doğu dillerine uzman çeviri, diğer dillerinden yüksek kalitede çeviri yapar. Dönüş